(01-09-2001) - Efkes seach ik him fan 'e midzje. Hy
prate yn in kamera fan Omrop Fryslân. Ed Bausch
- 'festivalleiding, programmering en idee' neffens it
'colofon' fan it programmaboekje fan Sirkus Ljouwert.
De paus op de piramide dus. Earms oer elkoar foar it boarst,
in sunige glimk ûnder dy mânske bril. Jûn
heinde ik syn wurden fan it skerm. Ed joech ta dat er
in jier as wat lyn, doe 't it 'straatfestival' Sirkus
Ljouwert waard en fan de betide nei de lette simmer perpleatst
waard, eins wat te ambisjeus west hie. It festival hie,
sa tocht er doe, heger fan kwaliteit wurde moatten; it
moast meidraaie yn de top fan sokke festivals yn Nederlân.
Mar Ed woe no wol tajaan dat it roer wer wat om moast,
fan it dochs wat al te elitêre werom nei in feest
op strjitte foar in breed publyk. Moai fûn ik dat.
Omt ik wit dat Ed Bausch him leaver de tonge út
'e mûle skuort as ta te jaan dat syn kar, syn fisy,
net de krekte wie. No ja, dus, eins - hy soe neitinke
oer de krityk. En sa.
Takomme jier dus wer in gewoan 'straatfestival' yn
'e binnestêd fan Ljouwert. Begjin juny.
No moat ik sizze, hjoed like it út en troch
suver wer âlderwets. Oeren haw ik rûn en
fan tsientallen optredens makke ik wat mei. Gâns
téater, ferskate sjongkoaren. En foar my as hichtepunt
it optreden fan Mathilde Santing mei it Noord-Nederlands
Orkest. It NNO as folweardige big band! Dat wie moai.
Lykas trouwens dy slaanderij fan 'Femmes Vattaal'. En
dochs (efkes seure), en dochs miste ik wer dy lytse
bands, dy soms kneuterige popgroepkes, dat famke mei
de fioele, dy dwersfluitbern - dy lytse optredens dêr
't jo al kuierjend ynienen tsjinoan rinne. Komt wol
wer. Takomme jier.
(01-09-2001) - De winner fan de Gysbert Japikspriis
is bekend. Dat is wis. Ja, net by my fansels - dan hie
't hjir yn kapitalen stien. Mar de sjuery is ta in oardiel
kommen. De namme is no ek bekend by guon provinsjale
pommeranten. Dat wy, gewoane minsken, sille noch wol
in wike as fiif geduld dwaan moatte ear 't wy it te
witten komme. It seit himsels dat ik it net iens besocht
haw om de namme te fernimmen út de mûle
fan sjuerylid Geart de Vries. Him moete ik fan 't midzje.
Dy jonge is sa sletten as de pest, glimket allinne mar.
(02-09-2001) - Freedtemidzje stie 'k yn Stiens tusken
twa útjouwers yn: Koen Eekma (Afûk/Fryslân)
en Jelma Knol (Friese Pers Boekerij). Beskieden as ik
oars fan aard bin, fielde ik my dochs efkes wichtich.
Ik bedoel: skouder oan skouder mei sokke minsken, funksjonarissen.
Mar ik bin net allinne beskieden, ik bin ek sa nijsgjirrich
as in âld wiif. Dat ik harke. Nei in petear oer
útjouwerijsaken. En sa fernaam is dat útjouwerij
Frysk en Frij op gjin inkele wize oan de sutelaksje
meidocht. Folslein ûnbegryp by myn buorlju. Eins
fûnen se it ek wol wer komyk, wie myn yndruk.
'Goasse Brouwer wol allinne mar moaie boekjes útjaan.
It ferkeapjen liket foar him bysaak'.
Thús haw ik 'Boekenijs' der tige sekuer op neisjoen.
Yndied: gjin inkele útjefte fan Frysk en Frij
wurdt neamd. Snap ik net. Jo bringe dochs boeken op
'e merk om te ferkeapjen. En yn de Fryske sitewaasje
is de sutelaksje dochs in aardich middel om soks foar
elkoar te krijen, 'Boekenijs' dochs in treflik poadium
om wat reklame te meitsjen? Jo auteurs hawwe dêr
ek rjocht op, tocht ik. Har wurk moat nei de lêzers
ta. Yn alle gefallen ûnder de oandacht fan de
lêzers brocht wurde.
Goasse Brouwer (master-Frysk en Frij!) skynt in apart
man te wêzen. Dat is my wol goed. Ik wit dat er
al jierren prachtige útjeften op 'e merk bringt.
Moai fersoarge útjeften. Mar blinders, dy moatte
wol ferkocht wurde! Dit snap ik dus net. FF net yn 'e
sutelaksje.
(02-09-2001) - Ein ferline wike ferstoar Marten Brouwer.
Samar in berjocht yn 'e krante. Foar my in berjocht
om dochs efkes by stil te stean. De man haw ik by myn
witten mar ien kear moete. Ein santiger jierren. Yn
in húskeamer boppe antikwariaat Brinkman yn Amsterdam.
Begjintiid fan it literêre tydskrift 'Sonde'.
Ik haw dêr fierder gjin wertinkens oan. Mar Marten
Brouwer wie ien fan de oprjochters fan 'Quatrebras',
in Frysk-literêr tydskrift dêr 't it belang
net licht fan te oerskatten is. En Marten Brouwer wie
dichter, in tige apart dichter. Om dy beide redenen
fyn ik it feit dat er no dea is fan belang. Wer immen
rêst. Wer in stikje Fryske literatuer histoary.
(03-09-2001) - Freedtemidzje (al wer - blinders, de
tiid is suver net mear by te hâlden) helle ik
Trinus Riemersma fan Frjentsjer. Sa, ûnderweis
nei Stiens, praten wy wer wat by. Oer kezinen en doarren
dy 't ferve wurde moasten, oer auto's, oer it gea om
ús hinne, oer computerswierrichheden, oer de
takomst fan de Koperative Utjowerij, oer de nije útjeften
fan dy KU. En sa kaam ik úteinlik ta de fraach
dy 't ik him daalk al foarlizze wollen hie: hoe komt
it mei 'Na de klap', de Nederlânse oersetting
(Jabik Veenbaas) fan Trinus syn roman dy 't ferskine
sil by útjouwerij De Geus. No, dat sil heve.
Yn oktober of novimber. Wêrom moast dat sa lang
duorje? Der hiene allerlei swierrichheden west, sei
Trinus. Redakteuren dy 't it ferhaal bekoartsje woene
(der sieten tefolle herhellings yn), de oersetting dêr
't oare redakteuren mei oan 'e haal woene - hinne en
wer praten en gjin ein. Jo moatte blykber as Frysk skriuwer
gâns ferneare as jo yn it Nederlâns oerset
wurde wolle. Want dy Fryske útjefte, de oarspronklike
tekst dus, liket net fan belang te wêzen. In marzjinaal
ferskynsel. It giet ommers om it boek op kommendewei,
de roman dy 't by de 'Hollânse' útjouwer
ferskine sil. Ek al soe dat yn ferskate opsichten in
hiel oar ferhaal wêze. De auteur mei besykje syn
poat stiif te hâlden - fêsthâlde oan
de basistekst. Neffens Trinus is er dêr aardich
yn slagge.
(03-09-2001) - In ielgoes, midden yn it doarp, op foech
tritich meter fan ús hûs, stiet suver nonsjalant
oan de opfeart mei wiidsprate wjukken. Wy hawwe elkoar
efkes oansjoen. Hy fûn it allegear minder apart
as ik.
(03-09-2001) - Raar is dat. Psygologys faaks hiel goed
te ferklearjen, mar ik snap der even hielendal hartstikke
neat fan. Ik sil dus op bêd - even foar tolven
- en ynienen tink ik oan Marten Brouwer, oan Hessel
Miedema, oan 'Quatrebras' dus. Dat romrofte literêre
tiidskrift dat de striid oangong mei 'De Tsjerne', doedestiids
(wie't net sechtiger jierren?) it literêre poadium
fan it Fryske 'establishment' - dêr 't ik sa'n
wurd om delkwattelje. Ik krij dus ynienen in flits:
as 'Quatrebras' der net west hie, der net kommen wie,
dan hie de Fryske literatuer fan hjoeddedei noch mear
achter de feiten oanrûn as no it gefal is.
Wêr kaam dy flits wei?
(04-09-2001) - Ut en troch lês ik in pear haadstikken
fan 'De Blauwe Fedde yn petear', in bondel interviews
dy 't Meindert Talma en Nyk de Vries makken foar it
blêd mei dy namme. Ik bin der in dei as wat lyn
mei in glimk mei úteinset en ta myn eigen ferbjustering
(ja wêrom eins? wat hie 'k ferwachte?) fernim
ik dat it in ferslaavjend boek is. Is is prachtich.
It is ferrassend, elke side wer. Niis lies ik it petear
mei Rink van der Velde. Lêzendewei hearre jo Rink
syn lûd, fernimme jo hoe 't de ûnderfregers
har troch syn drankfoarrie hinne wrotte, sjogge jo it
tafriel op de ark by de Feanhoop. Nonsjalant. Dat is
it wurd dat my yn 't sin skeat. Nonsjalant, ûntspannen
petear - mar wol effektyf. Der stiet in soad ynformaasje
yn dat interview. Dat fyn ik knap. It liket allegear
sa foar de fûst wei opskreaun, samar efkes fan
de bân oerskreaun, dizze tekst. Mar sa maklik
kin it net west ha. En Rink is foar syn dwaan wûnderbaarlik
iepen, fertelt. Hy moat aardichheid oan syn besikers
hân ha.
Dit peteareboek wol ik lang wille fan ha. Dat út
en troch in stik. Net daalk alles yn ien kear opfrette.
Dy oanstriid haw ik lykwols al.
(05-09-2001) - Eins fyn dat it wol in opfallend berjocht.
Tilly Hermans, tsientallen fan jierren as redakteur
it gesicht fan útjouwerij Meulenhoff yn Amsterdam,
stapt oer nei konkurrint Atlas om dêr in nij literêr
fûns op te setten. En withoefolle auteurs folgje
har op slach. 'Leechrin' by Meulenhoff. Dat: gjin trou
oan de útjouwer, mar trou oan de redakteur. Wol
in bewiis foar de wichtige funksje dy 't in (goede)
redakteur by in útjouwerij hat.
(06-09-2001) - It docht my deugd dat de spylfilm 'Nynke'
fan Pieter Verhoeff oer 't generaal posityf resinsearre
wurdt, benammen ek om it knappe aktearjen. Ek dat makket
my nijsgjirrich nei dit wurkstik. Apart fyn ik it lykwols
dat provinsjaal sa optein dien wurdt oer it 'treflike'
Frysk dat de beide haadrolspilers - Súd-Nederlanners,
wurdt de hyltyd by sein - yn de film prate. Fansels
prate se treflik Frysk, it hie in beskamsume fertoaning
wurden as dat net it gefal west hie. Dizze beropsakteurs
binne ynhierd om wichtige rollen te spyljen yn in Frysktalige
film. No, dan witte jo dochs wêr 't jo oan begjinne.
Hie 't in Frânstalige of in Ingelstalige film
west, dan hiene se treflik Frâns of Ingels sprutsen.
Wy moatte sa njonkenlytsen ris ophâlde mei dat
benypte gegriem as it om ús taal giet. De tiid
dat wy ta ien grut mienskiplik orgasme komme as immen
(in net-Fries dus, in 'Hollanner') it fertoant en sis
yn it iepenbier 'bjustuchbaachlik' leit al in skoft
achter ús. Miende ik.
(06-09-2001) - Feiten. Geandewei de opnames fan 'Baas
boppe baas' wie der noch slim ferlet fan in tolfte skript.
It lêste. Der leine wol in stikmannich (fan my
bygelyks, en fan Sybe Joostema), mar dy wiene yn de
eagen fan regisseur Steven de Jong net gaadlik. 'Bagger',
yn faktaal. Dat der moast yn sân hasten noch ien
skreaun wurde. Ik hie der gjin nocht mear oan. Joostema
besocht it al, mar ek dat skript waard oukard. Uteinlik
waard de assistinsje fan Simy Sevenster ynroppen. Simy
hie, as skriuwster oan dizze televyzjeseary, har paad
ommers mear as skjinfage! Meitsje in nij synopsis en
skriuw in pear sênes út. Dan kin Joostema
dêr wol fierder mei. Wêrom no krekt Sybe
Joostema, dat wie nimmen echt dúdlik. Mar Simy
die wat har frege waard. Joostema skreau it troch har
betochte ferhaal as skript. It waard him net. Oukard
troch de regisseur. Panyk dus. Noch altyd gjin lêste
skript en de tiid knypte as in fûle fekke. Uteinlik
skreau Simy Sevenster it hiele skript. En skreau it
op 'e nij, en op 'e nij. Oant it goedkard rekke. Klear.
Nee dus. Simy waard ferteld dat de namme fan Sybe Joostema
ûnder har skript komme soe. En dat Joostema it
(har!) honorarium krije soe. Simy poerrazen fansels.
Sa lilk dat har relaasje mei de regisseur hartstikke
fersteurd waard. Want dy woe perfoast Joostema syn namme
ûnder har wurkstik. Dy woe ek dat Joostema it
honorarium krige. En de reaksje fan Sybe Joostema, de
net-skriuwer? Gjin dus. Dy liket it wol goed te finen.
Hy sil op de titelrol komme as auteur fan de oulevering
'Bromtúch en Moterduvels'. En it jild op syn
bankrekken krije.
Simy Sevenster hat my fan 't bejin ou oan op 'e hichte
holden. Ik haw in soad dokumintaasje oer dizze saak.
Ek har ferslaggen fan petearen mei lju fan Omrop Fryslân.
It lêste nijs dat ik fan har krige is dit: har
namme as auteur fan de oanbelangjende oulevering fan
'Baas boppe baas' komt njonken dy fan Sybe Joostema
op it skerm. En se krijt as goedmakkerke tûzen
gûne. 'Dat is my no wol goed fierder. It jild
is net it alderwichtichste', skreau se.
Mar wat is dit in ûnfoarstelber frjemde saak!
En de fraach dy 't my (as skriuwer) dwaande hâldt:
hoe kin immen it foar himsels ferantwurdzje dat er (hast)
alle 'credits' kriget foar in wurkstik dêr 't
er neat oan dien hat?
(07-09-2001) - Op dit stuit lês ik 'Moord in
Slot Zeist', de nije misdiedroman fan Frans en Tineke
Steenmeijer. It liket in aardich ferhaal te wêzen.
Mar wat my ferskuorrend steurt yn de opmaak is de oerfloed
oan wytregels yn de tekst. Op elke side wol twatrije.
En soks hast altyd sûnder funksje, want it ferhaal
giet gewoan troch. In wytregel wurdt brûkt as
der in spronkje yn de tiid is, in lytse flash back,
in feroaring fan perspektyf, fan romte - as it in funksje
hat. De wytregels yn dizze roman steure, liede ou. Gewoan
stom dus. Oerstallich.
Frans en Tineke Steenmeijer - skriuwersechtpear. Hie
Frans Wielinga net moaier west? Man en frou feriene
yn ien namme. Lykas bygelyks Nicci French.
(08-09-2001) - Wy wiene fan 'e midzje, jûn in
oerke yn 'BB aan zee'. In net-offisjele iepening fan
in hús makken wy mei. Fan Wilco en Tanja. Yn
Harns. Wurk-, sliep- en wenromte fan Berga en Blokland.
In soad hapkes, der wie drank en it tilde op fan keunstners
en skriuwers. Ik hie my foar de gelegenheid klaaid yn
in swarte broek en in wyt bûsgroentsje, mei dêr
oerhinne in swart jaske. Myn skuon en sokken wiene trouwens
ek swart. Krekte kar! Ik gong 'naadleas' op yn de grize
massa dy 't sokke oehedens oer 't generaal besiket.
Mar pratende-, loerende-, glimkjendeweis seach ik dat
Wilco en Tanja lokkich wiene. In nije start. Altyd in
goed begjin. En út 'e sliepkeamer wei kinne jo
in part fan de Waadsee sjen.
(08-09-2001) - En ik siet (by BB) - op sa'n ûngelokkich
klapstuoltsje - in fiks skoft njonken Tjitte Piebenga.
En wy praten. As wiene wy gelikens. As wie myn skriuwerskip
te fergelykjen mei sines. Tjitte skreau 'It lyk wurdt
oantaest' en dat fyn ik wol sa'n allemachtich knap boek!
En Tjitte skreau fersen dêr 't ik guon noch altyd
fan út 'e holle wei sitearje kin. En Tjitte skreau
poëzijresinsjes (yn de LC) dy 't my lulk makken.
Om 't se sa hurd, sa ûnberoaid hurd liken. Mar
mei Tjitte haw ik yn 'e hûnderten jierren dat
wy libje altyd wol prate kinnen. As wy elkoar ris moeten.
Wer ris moeten.
(09-09-2001) - In sitaat út in resinsje yn 'Trotwaer'
(7/01). It giet om twa romans fan R.R. van der Leest.
"It earste boek set daliks al goed yn: 'Elke oerienkomst
mei net besteande persoanen is tafallich'. De lêzer
is sadwaande warskôge dat alles optocht is".
Ik haw hjir lang oer neitocht. Ik snapte it net. Dat
ik draaide it sitaat yn it sitaat om: 'Elke oerienkomst
mei besteande persoanen is net tafallich'. Net optocht
dus, soene jo tinke dat de auteur bedoelt. Faaks haw
ik wat hâldfêst oan wat resinsinte De Haan
oer harsels skriuwt: '...wit wol ferrassende ynfalshoekjes
te finen op har eigen wâldpyk-achtige wize'.
(09-09-2001) - Juster neamde ik 'It lyk wurdt oantaest'
fan Tjitte Piebenga in 'allemachtich knap boek'. As
ik in top 3 meitsje moast fan de bêste Frysktalige
romans dy 't ik ea lies (en ik lit de titels fan de
lêste jierren der efkes bûten - noch te
farsk), dat soe dit boek dêr sûnder mis
by wêze. En 'De feestgongers' fan Anne Wadman.
Faaks ek 'De Wuttelhaven del' fan Steven de Jong. Ut
en troch lês ik in boek op 'e nij. Dizze trije
boeken haw ik op syn minst twa kear lêzen. Sil
dochs in persoanlik kritearium wêze. Fan wurdearring.
(10-09-2001) - It gefoel foar humor fan Lykele Jansma
rûn op in stuit net alhiel mear lykop mei dat
fan my. Lykele wie útjouwer/redakteur (ensfh)
fan 'Alternatyf', yn 'e santiger jierren in Frysk-literêr
tydskrift. Ik die oan dat blêd mei: ferhalen,
fersen, interviews. Wy koene goed, Lykele en ik. Ik
rekke altyd wer ûnder de yndruk fan syn wurkkrêft,
syn warberens. It wie noflik toevjen yn Bûtenpost,
letter Stiensgea. Op in dei lykwols makke ik in flater:
yn in briefke frege ik wannear 't myn honoraria útbetelle
wurde soene. As subsidiëarre útjouwer fan
in literêr tydskrift wie er ommer ferplichte de
meiwurkers te beteljen. Syn (like wiidweidich as neatsizzend)
antwurd wie rjochte oan Prof.dr.mr.drs.J.Boomsma s.s.t.t.
Fûn ik wol komyk. Ien kear. Mar it waard sûnt
syn standertadressearring. Lykele stjoerde my ek syn
boekútjeften ta. Konsekwint wiene dat misprinten
of se foelen by it iepentearen daalk útelkoar.
It moat him in fracht oan porto koste ha. Faaks dat
er sa myn honorarium betelje woe? Doe 't er ús
foar de safolste kear midden yn 'e nacht opbelle, waard
ik nidich. Wy ha in skoftsje oan it skellen west. Dat
wie myn lêste kontakt mei Lykele Jansma. En dochs.
De bewûndering foar wat er út 'e wei sette,
bleau. Lykele krige gâns foar elkoar.
Hjoed moast ik dus wer oan him tinke. Yn de LC lies
ik dat de dichter G.N.Visser ferstoarn is. Yn 1978 joech
Lykele Jansma Visser syn bondel 'Wyldewrang' út.
Hy stjoerde my it boekje ta. In dummy fansels. In fleurich
omkaft om in pakje wyt papier hinne.
(10-09-2001) - De roman dêr 't ik in skoft lyn
hiel hoeden mei úteinsette, wurdt him net. Ik
hie in soarte synopsis skreaun, in skema makke fan haadstikken,
de personaazjes wiene kreas delset. Dat wurk. Mar stadichoan
fernaam ik dat ik der neat oan fûn. It waard in
ynfoloefening. En dat is myn wize fan wurkjen net. It
is net spannend, foar my as skriuwer net. Ik moat in
ferhaal skriuwendewei betinke. As ik - bygelyks - delskriuw
dat de telefoan giet, dan wol ik net yn 't foar witte
wa 't opbellet, en wêrom. Dat lês ik letter
wol. As ik it opskreaun ha. Want dat fyn ik it aardige
fan skriuwen: net witte wêr 't jo útkomme,
hokker kant in ynfal jo ferhaal opsmyt. Dat fyn ik spannend.
Dat, op 'e nij begjinne. Oait. Al myn oantekens haw
ik al fuortsmiten. No de kop noch leechmeitsje.
(12-09-2001) - Ik sjoch net folle nei de televyzje.
Mar juster haw ik der oeren foar sitten. Oant djip yn
'e nacht. Hyltyd wer deselde bylden seach ik, woe ik
sjen. Guon kommintaren beharke ik. Mar it wiene de bylden
dy 't ik hyltyd wer socht. Omt ik wist: hjir is wat
bard dat in skuor yn ús bestean makke hat. Massamoard
yn it hert fan de wrâld. Dit moat ik sjen. Observearje.
Opslaan yn de kop. Hjoed is in grins passeard. Feiligens
is no echt in relatyf begryp wurden. Dwylsin bestiet.
(12-09-2001) - Ein fan 'e midzje yntusken. Trije kranten
haw ik hjoed lêzen. Benammen withoefolle fariaasjes
op dat iene téma dat op 't stuit echt fan belang
is. Mar niis kaam ik op side 16 fan de LC ek dit berjocht
tsjin: Tsjêbbe Hettinga wint fan 't jier de Gysbert
Japikspriis. Foar my in net-ferwachte winner, mar ik
gun it him fan herten. En it frjemde is, fiel ik oan
mysels, it is my wol goed. De ourûne moannen haw
ik my út en troch in bytsje drok makke oer de
GJ-priis. Ik hie myn eigen nominaasjes. Ik hie der in
feestje omhinne bouwe wollen. En sa. No lês ik
sa'n berjocht en ik tink: okee, Tsjêbbe dus. Wat
in ûngelokkich momint om de winner bekend te meitsjen.
Wat in ûngelokken dy 't sa'n momint ûngelokkich
makken. Wat in ûngelokken dy 't it libben fan
tsientûzenen minsken stikken makken.
(12-09-2001) - Jûns. Ik lies boppesteand stikje
werom en ik tocht: hiest hjir en dêr wol in útropteken
sette mocht. Tsjêbbe Hettinga is net de beroerdste
GJ-winner ommers. Hy is as dichter in taalkeunstner
dy 't boppedat syn fersen op yndrukwekkende wize foardraacht.
Nimmen sil him de priis misgunne. Ik seker net. Feit
is lykwols dat ik net oan him tocht ha, fan 't jier,
as mooglike priiswinner. Mar ik kin de kar fan de sjuery
wol begripe. Einlings wer ris in dichter.
(13-09-2001) - Opfallend is dat 'de Fedde' him geandewei
weromlûkt en de ûnderfreegde hyltyd mear
monologen gunt. Ek foar mysels komt sa'n sin wat kriptys
oer. Mar ik haw it oer 'De Blauwe Fedde yn petear',
it peteareboek fan Meindert Talma en Nyk de Vries. Yn
de earste interviews (fan 1996 ou) wurdt omraken oandacht
bestege oan it hâlden, dragen en reagearjen fan
de ûnderfregers (komyk, mar meast oerstallich),
de lêste petearen binne hielendal foar de interviewden.
Sa'n moeting mei Joke Tjalsma (2000) - it lêste
ferhaal fan dit boek- stiet sadwaande as in hûs.
Knap! Mei troch de gronologise opbou fan de petearesamling
waard it in hiel spannend boek. Jo lêze hoe 't
de jonges groeie yn dizze dissipline. Interviewe is
om de bliksem net maklik! (****)
Noch efkes dit: binne grifformearden echt nijsgjirriger
as oare lju?
(13-09-2001) - Yn de LC noch gjin 'follow up'. Ik hie
hjoed in grut interview mei GJ-winner Tsjêbbe
Hettinga ferwachte. Faak moarn, yn 'Freed'.
(14-09-2001) - Fûn ik dochs wol yndrukwekkend.
Mei myn klasse bespruts ik de gong fan saken om de stilte
om tolve oere hinne. Terrorisme. New York/Washington.
Efkes neitinke. Respekt toane. En ik sei: 'Wa 't net
meidwaan wol, om hokfoar reden ek, hoecht net yn it
lokaal te bliuwen fansels'. Even foar tolven kaam in
fanke oerein, heakke de tas oer it skouder en gong it
lokaal út, neieage fansels troch de 29 oare bern.
Mar gjin negatyf wurd. Doe wie it tolve oere. Stilte.
Efkes gibeljen, efkes in laits. Doe folsleine stilte.
Yndrukwekkend sa'n lesoere. Benammen ek omt de bern
prate woene, witte woene fan wa en fan wêrom.
Wy ha praat en wy fûnen gjin antwurden.
(15-09-2001) - Yn 'e Doelesteech yn Ljouwert, njonken
boekhannel Van der Velde, moete ik Steven de Jong. De
skriuwer. Hy makke in mismoedige yndruk. 'Ik kin myn
boek nergens fine. Yn gjin inkele boekhannel, net yn
'e sutelkroade. Nergens. En nimmen dy 't my wat fertelle
kin'. Dat is dus ien fan de slimste dingen dy 't in
skriuwer oerkomme kin. Jo hawwe in nije roman publisearre,
in roman foar in breed publyk nei alle gedachten - yn
alle gefallen in roman dy 't it yn de sutelkroade sûnder
mis aardich dwaan soe. It boek is ferskynd, mar it is
nearne te keap. Steven wie der fiks ou, fernaam ik.
Ein augustus, by de iepening fan de sutelaksje yn Stiens,
ha wy tegearre 'Swarte egen' besjoen en it fleurige,
keapsjogge omkaft bewûndere. Steven hie it boek,
in histoarise roman dat yn 'e omkriten fan Earnewâld
spilet, noch mar in menútmannich ûnder
eagen hân. Hy wie grutsk. Fansels. Jo binne altyd
grutsk as jo jo nije boek foar de earste kear yn hannen
nimme. De roman lei op dat stuit yn de sutelkroade.
In foech hânfol eksimplaren. Sûnt is it
spoarleas ferdwûn. Apart.
'En', sei Steven, 'woansdeitejûn soe ik yn 'e
Beurs yn Ljouwert eins meidwaan oan sa'n kulturele jûn
fan 'It Fryske Boek'. No, ik wol dêr net foar
gek sitte. Sûnder myn nije boek. Ik doch dus net
mei oan dy jûn. Se sykje it mar út'.
(15-09-2001) - Samar in ferhaaltsje oer Tsjêbbe
Hettinga. Noch gâns jierren letter hiene ús
(doe noch lytse) bern it oer 'de langslieper'. It moat
op har in ferpletterjende yndruk makke ha, doe. Dat
immen in hiele dei trochsliepe kin. Ferskate kearen
teagen se nei boppe. Om te sjen oft der al libben kommen
wie yn dy frjemde man op it bêd yn ús útfanhuzerskeamer.
Se hawwe gjin wurd mei him wiksele. Tsjêbbe foege
him dy jûns let wer by de libbenen. Us bern sliepten
doe al fansels. Mar 'de langslieper' siet yn har ûnthâld.
In soarte metafoar, tink. Foar 'rare' minsken.
Wy wennen in healjier yn de Gerben Colmjonwei, Ljouwert.
Winter 1975. De maitiids ferfearen wy nei Menaam.
Ik wie redakteur fan 'Operaesje Fers', de dichterstelefoan.
Op syn minst ien kear yn 'e moanne wiene Fryske dichters
warber. Rûnom yn 'e provinsje. Yn kroegen, restaurants,
lytse sealen, folkshegeskoallen, skoallen, campings.
Jelle Kaspersma, Binne Lutsen Boarnstra, Tsjêbbe
Hettinga, Willem Abma, Steven de Jong, Josse de Haan,
Meindert Bylsma. Nammen dy 't my samar yn 't sin komme.
Wy diene ús dingen. En alle optredens waarden
opnommen. De measte opnames wiene letter te beharkjen
via de telefoan fan OF. Moaie tiden. Sûnder mis.
Yn in sniestoarm ried ik dy nachts de auto fan it parkearplak
fan 'Nynke Pleats' yn Piaam. Underweis nei Ljouwert
sette ik twa dichters foar de doar ou. Tsjêbbe
sliepte op de achterbank. Ik wist syn adres net, dat
hy rekke op ús útfanhuzersbêd. Us
bern hiene de oare deis grutte aardichheid oan syn fermogen
om troch te sliepen.
Doe 't er ouskie nommen hie, fûn ik by it bêd
twa fan syn dichtbondels. 'Foar Joop'. Tsjêbbe
liet in teken achter dêr 't ik noch altyd wiis
mei bin.
(Hjoed fertelde ik myn dochter - dy 't eins neat fan
de Fryske skriuwerij ou wit - dat Tsjêbbe Hettinga
fan 't jier de Gysbert Japikspriis wûn hie. 'O,
de langslieper', sei se.)
(16-09-2001) - Yn 1987 skreau ik in ferhaal oer in
man dy 't fan it stellen fan djoere auto's syn berop
makke hie. Hy levere in stellen wein ou yn in pleats
yn Jistrum, de oare deis fûn er syn beleanning
yn in postbus. It ferhaal waard publisearre yn 'De Strikel'.
Letter waard dat ferhaal de kearn fan de roman 'Ien
foar de wraak'.
Yn 1997 skreau ik in ferhaal oer in 'hitman', in beropsmoardner,
dy 't yn Gaasterlân in stikmannich manlju út
'e wei romje moast. Dat slagge, mar hy liet sels ek
it libben. It ferhaal waard publisearre yn 'Trotwaer'.
Letter waard dat ferhaal de prolooch fan de roman 'Yn
reek ferflein'.
Foar beide ferhalen jildt itselde. Ik skreau se op
basis fan in aardich idee, in plotsje dat ynienen yn
my opkaam. Dat de ferhalen úteinlik de direkte
oanlieding wurde soene ta it skriuwen fan romans wist
ik doe net. Net elk ferhaal dat ik skriuw jout oanlieding
ta grutter wurk. Spitigernôch. Foar mysels dan.
(16-09-2001) - Yn 1999 skreau ik it ferhaal 'Fjouwerentwintich
oeren, en fierder'. In filmys opset ferhaal oer in wethâlder
dy 't even bûten de stêd dea fûn waard.
Fermoarde. It ferskynde yn 'Trotwaer'. Foar 't it opnommen
wurde soe, frege de redaksje suver wat erchtinkend:
is dit it begjin fan in nije roman? Komyk fûn
ik dat. In apart kritearium. Nee, haw ik sein. Doe waard
it publisearre.
(17-09-2001) - Krekt oer de grins fan de santjinde
dei fan de moanne septimber. Ik beseach de digitale
post. Dûbelklikjend op syn reklame-e-mail kaam
ik niis telâne op ien fan de siden fan it Frysk-literêre
tydskrift 'Kistwurk'. It wie de side mei in tekst dêr
't kunde lêsten fan sei: 'Moatst dêr net
ris op reagearje?' Ik wit noch dat ik soksawat antwurde
as: 'Hoe dan? Moat ik neame dat ik eins wol grutsk bin
op de duorjende oandacht fan 'Kistwurk' foar myn skriuwersdeiboek?'
En ik sei, leau 'k, ek noch dat ik it kostlik fyn dat
de redaksje fan in fiksprovinsjaalsubsidiërre oaljefant
safolle war docht om in earmoedige mich as my plat te
stampen... Tsja, as my ienris it wurd jûn wurdt,
rôlje my de prachtichste teksten út 'e
mûle!
Hoe dan ek, myn (dit) skriuwersdeiboek wurdt troch
redakteur EH-1 in 'digitaal it-keutelt mar-troch-deiboek'
neamd. Letter 'Hear Boom fan It Seit Mar Niks'. Dat
myn namme ferskate kearen ferbastere wurdt, no ja -
dat kaam ik earder tsjin yn teksten, rjochte oan my
persoanlik, fan deselde EH-1. Dy jonge is sa kreatyf!
Wat ik hiel apart fyn is dat ik 'Mister Ikke-Ikke-ik'
neamd wurd. Ja, tink ik dan, jo skriuwe in deiboek.
In persoanlik boek. Moat soks dan yn in oare persoan
as de earste? En ik tink ek (op it stuit dat ik eins
op bêd wol, moarn ferwachtsje myn learlingen in
learaar): wat beweecht my en jou oandacht oan in, tink
ik, twifelriedige geast dy 't it noflik fynt en sjoch
yn my in fijân c.q. konkurrint. EH-1: skriuw gedichten!
Griem net sa, mar skriuw fersen dêr 't ik fan
genietsje kin!
(17-09-2001) - Jim ha gelyk, freonlike e-mailskriuwers.
Boppesteand stikje hie net skreaun wurde moatten, it
is te folle eare. Mar it wie nacht, ik wie wurch en
ik hie in buorrel hân. Dan dogge jo wolris wat.
En wat dy lêste sinnen oanbelanget: dy mien ik
echt! Om my hie EH-1 de Gysbert Japikspriis ek wol ha
mochten. Foar syn nije dichtbondel.
(17-09-2001) - It wie my noait echt opfallen. Mar niis
al, doe 't ik myn tsjustere keamer ynkaam. Safolle ljochtsjes
as der brânden. Griene ljochtsjes benammen. Op
de computer, de cd-rom, de monitor, de printer, de telefoan,
de 'subwoofer', de radio - allegear 'stand by'. It wie
efkes as waard ik wolkom hjitten troch myn samle elektroanise
freonen. Efkes. Doe 't ik it ljocht op die, like alles
wer gewoan.
Mar (de âld man fertelt) ik moast ynienen tinke
oan it buroke yn ús sliepkeamer yn Gouderak.
Dêr skreau ik fersen en ferhalen. Mei de pinne,
ûnder in glêzen ienpitslampe. En ik tocht:
dat haw ik dus aldergeloks ek meimakke!
(18-09-2001) - It krekte haw ik der net fan meikrigen
- ik lês de kranten nochal selektyf op 't stuit
- mar der skynt yn de Provinsjale Steaten fan Fryslân
in frou te sitten dy 't koartlyn in útstel dien
hat ta it opsetten fan in Frysk (Frysktalich?) pulpblêd.
In searieus útstel fansels, want as jo ludyk
wêze wolle, hawwe jo neat te sykjen yn 'ús'
Provinsjale Steaten. Dan kinne jo de breipriemmen better
yn oar fermidden tikje litte. Ik fyn dit in geweldich
útstel! Der moat daalk trije ton frijmakke wurde
foar in kommisje dy 't alle 'ins and outs' fan dit plan
beskôget. In oare kommisje (twa ton) moat op slach
úteinsette mei in 'haalbaarheidsonderzoek'. En
as dy kommisjes har rapport útbrocht ha en in
'evaluatiebureau' (in heal miljoen) yn 2008 konkludearret
dat sa'n hûsoanhûsblêd nei alle gedachten
te'n ûnder gean sil yn de almar oanboazjende fracht
netfrege-reklame yn ús postbussen - tsja, dan
sille wy witte dat der temin 'draagvlak' is foar in
Frysk (Frysktalich?) blêd. Sels as dat skreaun
is op it nivo fan 'Ot-en-Sien-doen-het-op-zijn-Frysk(=Fries)'.
Ja echt, frou yn de Provinsjale Steaten fan Fryslân
- jo útstel is wier geweldich, want jo hawwe
mei jo útstel eksakt oanjûn wêr 't
de oast sit: yn de provinsjale polityk is prate oer
in gewoan Frysk (Frysktalich?) tydskrift it praat net
wurdich. It is pulp. PS-nivo op dit stik?
(19-09-2001) - Nergens yn de media kaam ik oant no
de ferbjusterjende 'affêre-Sybe Joostema' tsjin:
de sjoernalist/skriuwer dy 't it gewoan fynt dat syn
namme aansen op it skerm komt te stean as by Omrop Fryslân
in oulevering fan 'Baas boppe baas' útstjoerd
wurdt. Dy 't it like gewoan fynt dat hy it honorarium
foar dat skript krijt. Wylst de tekst folslein (!) skreaun
is troch Simy Sevenster. (Ik skreau dêr op 06/09
foar de lêste kear oer). Gjin wichtichgenôch
nijs? Unbekend nijs? Of meitsje ik my drok om neat -
is sok dwaan akseptabel? Ik fyn dus fan net. Ik wurd
mislik fan soks.
(19-09-2001) - Ik bin mislearre as skriptskriuwer fan
'Baas boppe baas'. Ik haw dêr oer skreaun. Mar
dat hat neat te krijen mei myn skriuwen oer Joostema.
Gjin rankune of sok ûnnoazels. It sil soksawat
wêze as in gefoel fan rjochtfeardigens. Ik kwesje
fan eigenwearde. Dat jo al as net hawwe. As skriuwer.
De tiid en enerzjy dy 't ik bestege oan dy skriptskriuwerij
haw ik as tige weardefol erfaren. Ik haw in soad leard.
Fan de lju fan 'Scriptstudio', fan Steven de Jong, fan
myn kollega-skriuwers. Ik bin as skriuwer in stikhinne
riker wurden, ik haw leard oars tsjin it meitsjen fan
teksten oan te sjen. Poere winst. It wie it allegear
wol wurdich. Mar dat betsjut net dat ik net ougryslik
de pest yn haw omt it my net slagje woe en meitsje in
gaadlik skript!
(19-09-2001) - Al dagen sjoch ik yn Ljouwert fan dy
grutte buorden om lantearnepeallen hinneteard: it sil
heve, dichters op 'e strjitte. Yn it ramt fan in keunstrûte
troch de stêd. Prachtich! Eat om nei út
te sjen. En dan ynienen in telefoantsje fan in freon,
jûn: hast it al heard? Nee dus. De beide EH's
fan 'Kistwurk' heakje ou omt har ynlieding yn it programmaboekje
der (yn 'e eagen fan de organisaasje) 'fier by troch'
wêze soe. Ik haw dy ynlieding lêzen. In
allemachtich ûnnoazel stikje, sa flau as luzen.
Mar ik moat wat beskamsum erkenne: ik haw gniisd, ik
hie stille wille. Sjoch, dy oanslaggen yn de Feriene
Steaten wiene fan in sadanige aard dat jo ferstân
der by stil stiet. Okay...! Wy hawwe treurd en stilstien.
Wy treure noch en wy stean noch stil. Okay...! Mar dat
betsjut net dat ús(!) wrâld net trochdraait
- wy binne in folkje fan grappen en relativearjen. Ik
sjoch yn it stikje fan de EH's benammen dat relativearjen:
jo kinne it ek oerdriuwe. Soks. Wat is it dan foar geitewollehierregedoch
om jo dêr as bestjoer fan dy 'keunstrûte'
sa oan te ergerjen! Sa dat jo de beide EH's útslute,
de doar útsmite. Ik soe, as ik as dichter útnoege
wie, daalk in middelfinger heechop stekke! Sykje it
mar út sûnder my. Okay...!
(NB: yntusken is my dúdlik wurden dat dy buorden
mei 'Dichters op straat' neat mei de keunstrûte
te krijen ha. In oar projekt).
(20-9-2001) - Reinder Brolsma hat foar my noait in
wichtich skriuwer west. Wichtich: dat ik alles fan him
lêze wol. In pear romans. Fierder bin ik net kommen.
Mar fannemidzje begûn de man ynienen wat te libjen,
it waard in minske mei in ferhaal. In skriuwer mei in
libbensskiednis dy 't nijsgjirrich liket. In kearmannich
in ferkearde kar yn de twadde wrâldoarloch, depressive
tastannen, net in echt lokkich houlik, selsmoard. Dat
fyn ik dan wol wer ynteressant. De biografy fan Brolsma
(Doeke Sijens hat der fiif jier oan wurke) wol ik lêze.
It wie oars in aardich oeheden, niis yn de Waalse tsjerke
fan Ljouwert. Boekoanbieding. De mânske biografy
fan Reinder Brolsma. Tagelyk mei in soad minsken hearde
ik in stikmannich ferhalen oan. Fral de earlike tekst
fan Ulke Brolsma oer syn pake fûn ik yndrukwekkend.
En ik seach en hearde Pieter de Groot as 'pauze-act'.
De besite oan de útstalling yn it FLMD, nei ourin,
haw ik net oan meidien. Hapke, drankje, praatsje. Oan
my net bestege. Ik kom letter wolris te sjen.
(20-09-2001) - Yn myn bondel 'Picasso, lêste
wurk' stiet it ferhaal 'Leonardo B.' De haadpersoan
- in âldere skriuwer dy 't in ein oan syn libben
meitsje wol, makket - soe neffens ferskate lêzers
hiel bot op Reinder Brolsma lykje. Ik haw dat noait
ûntstriden.
(20-09-2001) - De 'keunstrûte' troch Ljouwert
(4 novimber miende ik) sil it dus sûnder dichters
stelle moatte. Douwe Idema en konsorten kinne wer sykhelje
sûnder ferstoppe luchtwegen: wy binne wer ûnder
elkoar. Wy: byldzjende keunstners sûnder in sprút
gefoel foar humor, mar mei in yn triennen fersûpt
idee oer maatskiplike ferhâldings - 'das gesundenes
Folksempfinden' of soks. Wy - byldzjende keunstners
- skrieme mei de massa mei. Gjin dwerse lûden
fan dichters. Wy moatte ferkeapje. Oan de massa.
Tine Bethlehem en Piter Yedema hawwe hoek holden. Ut
dit fermidden! Op slach! Dat jildt - sa haw ik begrepen
- foar hast alle dichters dy 't oan dizze manifestaasje
meidwaan soene. En sa docht dus wer bliken dat skriuwers
maatskiplik oars yn 'e wrâld stean as byldzjende
keunstners lykas Douwe Idema. Yn alle gefallen kritiser.
En mei mear gefoel foar relativiteit.
Ik bin skriuwer, dichter. Godtank!!
(21-09-2001) - Plak en datum: Bears, 3 april dit jier.
Hylke Speerstra fertelt my dat syn nije boek de grutte
'klapper' fan de sutelaksje wêze sil. Hy wie noch
oan it skriuwen en oersetten. Ik hie 'Een koude erfenis'
lêzen en dat fûn ik in goed boek. 'Tink
der mar om', sei Hylke, 'dat boek giet as in spear!'
Wat wy beide doe net útsprutsen mar wol tochten:
yn it sok fan 'It wrede paradys', dat ûnfoarstelbere
suksesnûmer fan Simmer 2000.
Juster fertelde Durk Hibma my dat 'In kâlde erfenis'
fier oan kop giet yn de rinnende sutelaksje: hast 400
eksimplaren ferkocht. 'En wy binne eins noch mar krekt
los!'
Niis lies ik de lêste siden fan Hylke syn nije
epos: foar in grut part de oersetting fan syn Nederlânstalige
boek, foar in part ek in útwreiding mei iis-,
boere- en skippersferhalen, tasnien op de Fryske lêzer.
Hylke Speerstra is in betûft ferhaleferteller.
'In kâlde erfenis' is it ferslach fan syn Alvestêdetocht
fan 1997. Dat is it ramt. Yn dat ramt ropt suver elke
sleat, elke pleats, elke stêd of doarp in ferhaal
op. De sjoernalist hat yn syn libben gâns belibbe,
gâns heard. Dy ferhalen koe er yn dit boek kwyt
- oergetten mei it romantys sauske fan in âlder
wurdende man dy 't eins fynt dat it eartiids docht better
(en sa) wie. Mar it boek hie my wol in deimannich yn
'e besnijing. Moai ferteld! (****)
(21-09-2001) - Noch altyd moetsje ik swellen op myn
kuiers.
(22-09-2001) - Op dizze datum: yn gâns Europese
stêden in saneamde 'autoleaze saterdje'. It begjin
fan in moaie tradysje sa njonkenlytsen. Ljouwert docht
net mei, Ljouwert hat moarn in 'autoleaze snein', want
dan binne de winkels ticht, kin it minder kwea. Yn Ljouwert
regeart de middenstân.
(22-09-2001) - In dei as wat lyn hearde ik op de autoradio
in Amearikaan dy 't sei dat op dit stuit, nei de ramp
dy 't syn lân troffen hat, elkenien him ta Jezus
bekeare moast. Bidde moasten jo, elke dei bidde. Oars
hie jo libben gjin sin, moasten jo jo deaskamje. Ik
tocht: hufter, fundamintalist, soademiterje op! Dzjiiizuskraist,
wêr hast it oer! Ik bin net leauwich, mar as ik
dat al west hie, dan hie 'k ferline wike tiisdje mei
in rotklap fan myn leauwe oudondere. Bidde, hie 'k tocht!
Letter tocht ik: meitsje dy net lulk. It sil wol wer
sa'n simpele siel west hawwe foar wa 't de wrâld
allinne mar bestiet út goed en kwea. It goede
komt fan god, it kweade fan de duvel. Dan stean jo,
as godsleauwige, altyd oan de goede kant, ha jo ek oeral
in ferklearring foar. Tsja...
(22-09-2001) - Der kamen fan 'e wike wer Jehova's tsjûgen
oan 'e doar. Jonge, modern eagjende minsken dy 't sa'n
trijetsjillerke mei in lytse 'Jordi' der yn foar har
út treauwen. Sûnt jierren wer ris jého's
op 'e stoepe. Gôh! Ik kin dy minsken allinne mar
bewûnderje. Trochsette wylst jo fan allerlei dombo's
belachlik makke wurde. Wy wiene lykwols gau klear. Wol
moast ik efkes neitinke oer in opmerking fan de frou
op ús stoepe: 'Jezus gaf een teken', sei se,
nei 't ik sa freonlik mooglik in petear út 'e
wei gong wie. Myn harsus siet doe noch fol fan apokalyptise
bylden: fjoer en fleantugen, flats as in harmonika nei
ûnderen, tûzenen deaden - lege eagen, ûntheistere
minsken. Dy bylden - dat kin dochs noait it teken fan
Jezus west hawwe?
(23-09-2001) - It is dochs noch goedkommen mei Steven
de Jong, syn boek en de kulturele jûn yn 'e Ljouwerter
Beurs, ferline wike wensdje. It boek ('Swarte egen')
kaam boppe better en is yntusken rûnom te krijen.
It probleem siet by it distribúsjesintrum yn
it Fryslânhûs, fertelde Durk Hibma. 'Troch
sykte hiene wy efkes te min minsken beskikber'. Te begripen.
Mar wêrom hat nimmen Steven op tiid ynformearre?
(24-09-2001) - Ut en troch tikket yn de pleatslike
Poiesz my ien op 't skouder: ik haw op jo oanrieden
datendat boek kocht. En dan wit ik: der komt in resinsje.
Myn oardiel wurdt beoardiele. En ik wit: dizze man/frou
harket nei Radio Eenhoorn, 'ús' lokale radio.
Om de safolle wiken sis ik wat yn de mikrofoan oer Fryske
boeken dy 't ik lies. It binne noait djipgeande resinsjes
dy 't ik jou. Kin ek net, want der is mar in bytsje
tiid beskikber. En ik wol elke kear op syn minst 3 boeken
neame. Mar ik bin wol altyd folslein earlik. Minder
slagge, wol aardich of goed. Ta sokke konklúzjes
kom ik. Ik bin op 't lêst gjin pr-man fan de Fryske
skriuwerij. Ik set de harkers op in spoar. En guon folgje
dat spoar. Fyn 'k dan wer aardich.
Jûn kamen in ferhaleboek oan 'e oarder, in dichtbondel
en in boekje mei siswizen. Ek liet ik myn ljochtsje
skine oer in 'poppeboek'. As dat net 'all round' is!
Fjouwer ferskillende útjouwers. Want dêr
hâld ik ek rekken mei.
(25-09-2001) - Fansels, ik bin gjin taalkundige. Ik
brûk de talen dy 't ik behearskje as kommunikaasjemiddel.
Etymology is net oan my bestege en idioomboeken haw
ik mar selden ynsjoen. Dochs stroffelje ik út
en troch oer in wurd. Ik tink: net goed. Meast akseptearje
ik dat wurd, want in oar hat it skreaun, dy sil it wol
better witte. Hiel inkeldris piel ik dochs mei sa'n
wurd om. By Hylke Speerstra ('In kâlde erfenis')
kaam ik it wurd 'taaiwaar' tsjin, by Tine Bethlehem
niis it wurd 'taaiwetter' (yn it fers 'Sedum album'
út de bondel 'Wetter en stien'). Ik tink, it
is dochs 'teiwaar', 'teiwetter'? It iis raant, it teit.
Miskien moat ik my net drok meitsje oer sokke letterneukerij,
mar ik stroffele der oer. Yn Tine har gefal waard myn
oandacht fan it (oars prachtige!) fers helle: ien wurd
waard wichtich, wichtiger as de poëzij sels. Dat
steurt my. Dat ik oer sa'n wurd stroffelje, bedoel ik.
Moat ik net dwaan.
(25-09-2001) - Wat in alderferskuorrendst moai boek
is dat wurden trouwens: 'Wetter en stien' fan Tine Bethlehem
en Elske Riemersma (foto's)! Utjouwerij Bornmeer hie
it jild der foar (oer) en jou de foarmjouwing yn hannen
fan in master: Gert Jan Slagter. Kompliminten!
(27-09-2001) - Martin Koolhoven, as regisseur fan 'De
Grot' en 'AmnesiA' mei Piter Verhoeff ('Nynke') yn 'e
slach foar in gouden filmkeal, skreau my yn juny dat
er oait ris frege wie om in Fryske film te meitsjen.
Juster moast ik wer oan dy opmerking tinke en ik frege
him nei in útlis. 'Dat ligt een beetje moeilijk.
Er bestaat nog steeds een kans dat ik die film ga doen,
maar kan er helaas niets over zeggen'. Mailtsje fan
hjoed. Dochs in nijsgjirrich gegeven: Koolhoven dy 't
faaks in Fryske film makket?
(27-09-2001) - Eins bin ik sljocht nei komplottéoryën.
Ik harkje mei sân pear earen as immen mei soks
op it aljemint komt. En út en troch betink ik
sels ien. Dizze bygelyks. It 'Brolsma-komplot'. Reinder
wie in Fryske skriuwer dêr 't op 't stuit in útstalling
yn it FLMD oan wijd is. Faaks (nee: wis) nei oanlieding
fan de mânske biografy dy 't Doeke Sijens fan
de man makke en dy 't koartlyn ferskynde. Soan Liuwe
wie ek in net ûnfernimstich Frysk auteur. Wat
soe it no moai wêze as der him in pakesizzer fan
Reinder oppenearre dêr 't ek in Fryske skriuwer
fan makke wurde kin! Soks soe yn dizze tiid (biografy/útstalling)
dochs wol hiel moai wêze. It wie Sijens sels dy
't Ulke (al healwei de fyftich) in jier as wat lyn útdage
ta skriuwen. Dé pakesizzer. En ferdomd, der kaam
in boek fan de jongste Brolsma: 'Ioanna', ferhalen.
Oer 't generaal net sokke bêste ferhalen, mar
dat is yn dizze téory net wichtich. It giet der
om dat der in tredde generaasje Brolsma is, skriuwers.
No. Op dit stuit (biografy/útstalling)! Blaas
de boel wat op mei interviews en sa, in feestlike oanbieding
ynpast yn de iepening fan de útstalling en de
presintaasje fan de biografy, nonnijs oer de foto op
it omslach fan de pakesizzer syn boek (de echte foto
op it FLMD te sjen! - 'Komt dat zien!') - publisiteit!
Och, ik wit ek wol, ik ha wolris in bettere 'komplottéory'
betocht. De plot is ek wat meager fansels. Mar hy soe
wier wêze kinne... En wat dan noch, trouwens?
En in oerpakesizzer, soe dy ek noch earne te finen
wêze?
(28-09-2001) - Ik hâld it noch krekt op dizze
dei. 'Nynke' krige de 'Gouden Kalf' foar de bêste
film, de bêste Nederlânse produksje op filmgebiet.
Skitterend! Martin Koolhoven kaam fan 't jier út
'e striid as bêste regisseur. Ek skitterend. Ik
bin in tefreden minske. Myn favoriten ha wûn,
elk op eigen gebiet. Pieter Verhoeff is as totaalminske
op filmgebiet (yn ús lân) in topper. Martin
- de jonge hûn - is ûnderweis. Echt. Dit.
Is. Prachtich!
No moatte wy beide films noch besjen!
(29-09-2001) - Ik wie net by de stien hjoed. Oait,
yn in fier ferline, haw ik der wol west. Twa kear sels.
Gewoan út nijsgjirrigens. En beide kearen frege
ik my ou: wat doch ik hjir, haw ik wat te sykjen by
de betinking fan de 'slach by Warns'? Ik hie dêr
neat te sykjen. Sterker: ik fielde my dêr net
op myn plak. It is myn fermidden net. Faaks dat it wat
arrogant klinkt, mar ik fyn sokke gearkomsten te smel.
Ik libje yn in wrâld dy 't efkes wat grutter is
as Fryslân.
(29-09-2001) - Fragen fan in freon okkerdeis: wannear
hasto foar de earste kear in televyzje-útstjoering
sjoen? En wêr? Myn maat koe syn antwurden oant
yn de fine puntsjes opleppelje. Ik net. Ik wist it wier
net. Sûnt haw ik wol besocht ien en oar te betinken.
Holpen fansels troch al dy tydskrifte- en krante-artikels
dy 't ik de ourûne wiken lies. De Nederlânse
televyzje wurdt takomme tiisdje 50 jier. In wichtige
mylpeal. Sûnder mis. Mar 50 jier lyn wie 'k seis.
De berte fan televyzje yn Nederlân is my doe grif
ûntkommen. Wy libben by de distribúsjeradio.
Letter harken wy nei de 'geheime senders'. It hat lange
jierren duorre ear 't wy grutsjen hearden dat immen
yn Surhústerfean in tv-tastel oantûgd hie.
En it duorre sûnt noch in fiks tal jierren ear
't by ús yn 'e hûs sa'n ding kaam te stean.
Us heit: 'Wy krije televyzje as der yn kleur útstjoerd
wurdt'. Sa'n ûnfoarstelber gegeven, dat wy wisten:
televyzje thús, dat wurdt him net. Noait. Mar
doe moat ik fansels al witten ha wat tv wie, ik moat
útstjoerings sjoen ha. By dokter Folkerts nei
alle gedachten, ús húsdokter. In lyts
ploechje bern mocht saterdeitemiddeis by him yn 'e húskeamer
in oerke nei in berneútstjoering sjen. Wy sieten
op houten banken. En wy krigen in suertsje as de show
dien wie. Hoe 't ik as arbeidersjonkje yn dat oars tige
elitêre selskip bern fersille rekke, wit ik net,
mar ik wie der elke saterdeitemidzje. De klompen stiene
foar de bûtedoar.
Wiene dat myn earste tv-útstjoerings? Hoe âld
wie ik doe? Ik kin it net betinke. Ik ha gjin wissichheid.
Mar de sessys by dokter Folkerts ferjit is dus noait
wer.
(29-09-2001) - Sokke fragen. Wêr wiest' doe 't...?
Ik haw slim muoite mei antwurden. Ik tink wolris dat
ik de iennichste bin dy 't nét wit wêr
't ik wie doe de Amerikaanse presidint John F. Kennedy
fermoarde waard.
(30-09-2001) - Noch altyd bin ik ûnder de yndruk
fan de mooglikheden fan de computer. Myn masjine as
ûnderdieltsje fan in ûnfoarstelber grutte
ynformaasjewrâld dy 't internet neamd wurdt. En
dêrby withoefolle tapassingen. Ik wit dat ik my
ouhinklik makke ha fan de e-mail. Ik kin (better: wol)
net mear sûnder. Jo kinne berjochten ferstjoere,
tiposkripten, foto's, filmkes. En tagelyk haw ik út
en troch via de webcam 'live' byld- en lûdkontakt
mei Jelmer yn Amsterdam. Wy kinne, al typjend, ek mei
elkoar 'prate' via MSN. Ik soe dat mei withoefolle oare
minsken dwaan kinne. De techniken binne der. Kommunikaasje
en gjin ein.
Ik wol der net iens oer neitinke dat ik mar in part
fan de mooglikheden, de tapassingen brûk. Wat
ik no doch is al folle mear as wat ik in jier as wat
lyn foar mooglik hold. En noch altyd bin ik in bytsje
nayf. Dat soks samar kin. Dat ik dat allegear doch.
Op myn keamer. Samar in keamer yn samar in doarp. Tagelyk
begryp ik de frou, dy 't hjir allegear neat fan witte
wol. Dy 't in kaartsje stjoert as immen de jierdei fiert.
Dy 't brieven skriuwt. Lange brieven soms. Mei de pinne. |